The Black Madonna、Joey Negroがアーティスト名を改名

黒人差別問題を受けて、白人アーティストたちが名義を改名することを発表した。
SHARE
2020.07.23 10:00

昨今の黒人差別問題を受けて、音楽業界でもより公正さが求められるようになってきた。そういった社会的な情勢を受けて、The Black Madonna、Joey Negroが自身のアーティスト名義を改名することを発表した。



The Black Madonnaが”The Blessed Madonna”に改名  


The Black MadonnaことMarea Stamperは、デジタルブラックフェイスだという訴えを受けて、新たに”The Blessed Madonna”という名義に改名した。 


この名義変更は、当初、レーベル「Black Catalog」を主宰するMonty LukeからMarea Stamperに直接訴えかけられていたことだというが、彼女から連絡がなかったため、Monty Lukeは、”The Black Madonna: It's Time To Change The Name”というオンライン署名活動を開始。そこで”The Black Madonna”を白人のMarea Stamperが名乗り、アーティスト活動することの問題点を指摘し、変更を求めた。  


“Black Madonna”とは日本語では”黒い聖母”と訳され、元々はキリスト教に端を発する言葉だ。Marea Stamperは、自身の家族が敬虔なカトリック教徒であることからその名義を選んだというが、Monty Lukeはその言葉が特にアメリカ、カリブ、ラテンアメリカの黒人カトリック教徒にとって重要なことや、デトロイトにある「Shrine of the Black Madonna」が過去50年の間、黒人フェミニズムと自己決定の思想に関心を持つ人々にとって重要なものだったことを例に挙げながらも、そういった歴史的な背景はさておき、2020年に白人が黒人をメージさせる”ブラック”という言葉を自らのアーティスト名に使うことは非常に問題があり、文化の盗用だと訴えた。 


この訴えを受けて、Marea Stamperは”The Blessed Madonna”に名義変更することを発表。「私のアーティスト名は、論争、混乱、痛み、フラストレーションのポイントになっており、この名義の中のどの単語よりも何千倍も重要なものから注意を逸らしてた」と声明文で説明し、「今回のことはとても大きな議論の中のごく一部に過ぎないが、私たちにはどんな方法でもポジティヴな変化を起こすために努力する責任がある」と意見を表明している。





Joey NegroがDave Leeに改名  


また機を同じくして改名を表明したのが、UKディスコ/ハウスシーンの大御所で、The Sunburst Bandのメンバーとしても知られるJoey NegroことDave Leeだ。彼もThe Black Madonnaと同じく、今後、白人である自分が”黒人”をイメージさせる”Joey Negro”名義の使用を中止し、Dave Lee名義で活動することを発表している。


Dave LeeがFacebookに投稿した声明文によると、「”Joey Negro”という名義に対して、しばらくの間、違和感を感じており、何度か使うのを中止したがアーティストとして”新しい名前”を確立するのは簡単ではなく、結局元の名義に戻した」、「現在はそれが適切な判断ではなかったことを理解しており、最近は昨今の社会情勢を受けて、メールやTwitterに白人である自分が”Joey Negro”という名義を使うことに対し、適切ではないという批判的な意見が寄せられていた」という。  


また本人自身はソウル、ファンク、ディスコ、ジャズなどブラックミュージックを敬愛し、特別な思い入れがあるがそれは言葉で表すことができるものではなく、そういった音楽へのリスペクトを理由にこれまで自分を擁護してきたと告白し、謝罪を行なっている。


今後はJoey Negro名義で現在制作中の音源を除き、これ以降、新規に制作する作品はDave Lee名義でリリースを行うことを表明するとともに”Joey Negro”という名義は、Pal JoeyとJ Walter Negroという2組のアーティスト名を掛け合わせたことに由来するものだと説明している。






事実上白人が優遇されてきた業界 


これらの名義変更に関しては、ハウスやテクノなどブラックカルチャーと関わりが深いものでありながら、事実上白人が優遇されてきたこれまでの業界のシステムに問題がある。最近も白人が優遇される業界の問題点を指摘し、是正を訴えた「A Letter To RA」という書簡がネット上で注目されたがこの問題もそれに関連するものだ。 


そういった背景から、現在は白人アーティストが”ブラックカルチャー”やそれに関わるイメージなどを流用することは、黒人アーティストから機会を奪うことにあたるという考えが広がっている。今後も全ての人種に機会を平等に与えるための改名をはじめとした是正を行う白人アーティストや業界人が増えていくことが求められている。 

関連記事:

コーチェラ、黒人コミュニティのための専門チーム「GV Black」設立を発表
音楽業界が黒人差別に抗議、 #TheShowMustBePaused で拡がった「Black Out Tuesday」をふり返る


written by Jun Fukunaga 


source: 

https://mixmag.net/read/the-black-madonna-the-blessed-madonna-news

https://mixmag.net/read/joey-negro-dj-alias-dave-lee-news


photo: The Blessed Madonna Twitter /Joey Negro Facebook



SHARE