トム・クルーズ&キャメロン・ディアス主演作『ナイト&デイ』のヒンディーリメイクとして注目を集める作品。見どころでもある作中の音楽とアーティストを解説。

その圧倒的な個性で世界から注目されるインド映画には、キング・オブ・ポップことマイケル・ジャクソンから影響を受けた作品も多い。マイケルから影響を受けている作品や、インドが海外のエンタメをリスペクトする理由を探る。

<p>Text:バフィー吉川</p>
<p>音楽業界に多大な影響を与えた人物、マイケル・ジャクソン。“人類史上最も売れたアルバム”として知られるアルバム 『Thriller』がリリース40周年を迎えたことで、11月末にはビルボードトップ200チャートの7位にランクインしたことも大きな話題となっており、今もなおシーンに存在感を示し続けるまさに“キング・オブ・ポップ”だ。</p>
<p>そして、世界中の人を魅了してやまない彼が生み出したダンスは、インド映画においても大きな影響を与えている。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Bang Bang Title Track Full Video | BANG BANG | Hrithik Roshan Katrina Kaif | Vishal Shekhar Benny D" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/jZyAB2KFDls?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>トム・クルーズ、キャメロン・ディアスW主演作『ナイト&amp;デイ』(2010)のヒンディー・リメイク映画で、公開から8年越しに日本でも劇場公開されることが決定した『バンバン！』(2015)のタイトルソングでは、主演のリティク・ローシャンが、バキバキに割れた腹筋でマイケル・ジャクソンにリスペクトを捧げたダンスを披露している。</p>
<p>リティクは同作品のインタビューの際にも「マイケルは私のアイドルだ」と語っているほどで、これ以外にもマイケルのステップを取り入れたダンスを様々な作品で披露しており、生粋のマイケルファンであることはインドでも有名な話だ。</p>
<p>実はリティクに限ったことではなく、インド映画のダンスシーンには、マイケル・ジャクソンの影響が強く出ているものが多い。それはダンサーや振付師の多くがマイケル・ジャクソンという存在を神のように崇拝しているからだ。</p>
<h3>マイケル・ジャクソンへの愛とリスペクトが爆発した『ムンナー・マイケル』</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Beparwah - Full Video Song |Tiger Shroff, Nidhhi Agerwal &amp; Nawazuddin Siddiqui" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/xSs_mozY66w?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>それを象徴するかのような作品として、2017年にはタイガー・シュロフ主演で『ムンナー・マイケル』という映画が公開された。同作は日本でも一部劇場ではあるが上映され、DVDも発売されているため、是非観てもらいたい傑作だ。</p>
<p>この作品は、マイケル・ジャクソンを崇拝する元ダンサーによって育てられた孤児を主人公とした物語。タイガーがマイケルよりもスタローンに見えるとか、年齢設定がおかしいというツッコミ所もあるが、それは置いといて……。</p>
<p>マイケルの写真がチラっと出てはくるものの、残念ながら権利の関係上、楽曲は使用することができない。しかし、それを補うかのように全編にわたってマイケルっぽい歌とダンスシーンが展開されるのだ。つまりマイケルらしさというものを理解できているからこそ再現可能であったということ。</p>
<p>リティク同様に、タイガーもダンサーとして高いスキルを持っているが、今作のために、ロサンゼルスで実際にマイケルの振付師だった人物からレッスンを受け、更に高みを目指したほどの力の入れようであるし、楽曲を手掛けた作曲家のプラナイ・M・リジアもマイケル好きとして有名な人物だったりと、マイケルへの愛とリスペクトに溢れた作品なのだ。</p>
<p>『ムンナー・マイケル』以外にも、『若さは向こう見ず』(2013)の「Badtameez Dil」ように「スリラー」のゾンビダンスを一部分だけ取り上げているものもあれば、『Kill Dil』(2014)の「Nakhriley」のようにがっつり取り込んでいるものもあったりと、様々なインド映画でマイケルリスペクトを感じることができる。</p>
<p>ディズニー制作のインド映画『ABCD 2』(日本未公開)では、ラスベガスでマイケル・ジャクソンのモノマネをしているストリート・パフォーマーを拝むシーンがあるほど。</p>
<p>これはインドに限ったことではないかもしれないが、ダンサーを目指す者にとってはまず第一に目指す存在というのは、インドも同じなのだ。インドのダンス系オーディション番組を観ても、マイケルのパフォーマンスを披露するダンサーが毎年多く参加している。</p>
<h3>インドが海外エンタメをリスペクトする理由と過程</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="OFFICIAL: &#039;Nonsense Ki Night&#039; FULL VIDEO Song | Happy New Year | Shah Rukh Khan | Mika Singh" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/llZasorsis8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>『ムンナー・マイケル』にもダンスコンテストの審査員としてカメオ出演しており、「インディアン・アイドル」や「ジャスト・ダンス」など、オーディション番組の審査員としても有名なファラー・カーンが振付師を目指したきっかけも、80年代のディスコブームでマイケル・ジャクソンの「スリラー」ダンスの素晴らしさを知ったからだと語っており、実際にファラーが監督を務めた『ハッピー・ニュー・イヤー』(2014)でもマイケルをリスペクトしたダンスシーンが盛り込まれている。</p>
<p>ファラー・カーンのように、70～80年代の海外カルチャーに影響を受けた映画人やアーティストも多く、そういった人々が2000年以降のインドエンタメを大きく発展させた立役者であるだけに、そこから派生したクリエイターたちも、その意識を受け継いでいる。</p>
<p>マイケルだけに限らず、例えば『サタデー・ナイト・フィーバー』(1977)や『グリース』(1978)、『フットルース』(1984)といったダンス映画ブームの影響も大きい。様々な映画のダンスシーンでトラボルタの「あのポーズ」は今でも頻繁に取り入れられており、2022年6月に公開された『Nikamma』の中でも現役のように使用されている。他の国でも風刺的なネタにされることはあったりもするが、堂々と使っているのはインドくらいではないだろうか。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Nikamma - 17 June | Shilpa Shetty, Abhimanyu, Shirley | Javed Mohsin, Dev, Payal, Danish, Deane" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/LCEMoVCaUOw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>ボリウッドやトリウッドのように、インドの映画産業がハリウッドにちなんで〇〇ウッドと言うようになったのも、アメリカ文化への大きな憧れとリスペクトからきているものであり、もともとインドのエンタメ自体の基盤が海外エンタメであることを象徴している。</p>
<p>日本でもヒット中の映画『RRR』の中でも、どこかブルース・リーの『ドラゴン怒りの鉄拳』(1974)というか、香港映画の香りが漂っているのも決して気のせいではなくて、インド映画のアクションシーンの根底にはブルース・リーやジャッキー・チェンがいるからなのだ。</p>
<p>さらに2010年代になると、デジタル化が進み、世界のエンタメがより簡単にアクセス可能となったことで、もっと面白い化学変化が起き出した。</p>
<h3>デジタル化による2010年代からのリスペクト対象の分散</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Asalaam-e-Ishqum Song | Gunday | Ranveer Singh, Arjun Kapoor, Priyanka | Neha Bhasin, Bappi Lahiri" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/BGU3FkUGH0M?start=96&feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>プリヤンカー・チョープラー主演の『ガンデイ』(2014)の「Asalaame-Ishqum」は、明らかにクリスティーナ・アギレラ主演映画『バーレスク』 (2013)の影響を受けている。『フラッシュダンス』(1983)や『シカゴ』(2002) の要素も取り入れてはいるものの、どこからどう観ても、『バーレスク』が着想元であることがわかる。</p>
<p>また近年で特徴的といえば、インドでもMCU(マーベル・シネマティック・ユニバース)やDCなどのアメコミヒーロー映画が人気を博していることだ。『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』(2022)や『ソー:ラブ&amp;サンダー』(2022)なども週末ランキングでは1位を獲得しており、11月11～13日の週末ランキングでも『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』が1位を記録している。</p>
<p>その影響は作品にもすでに出ており、タイガー・シュロフ主演のアクション映画『シャウト・アウト』(2020)の中でも、キャプテン・アメリカを明らかに意識したアクションシーンが登場する。他にも「ジョン・ウィック」シリーズや「ワイルド・スピード」シリーズなど、多くのハリウッド映画を意識した作品が年々増え続けている。</p>
<p>また動画配信サービスの普及で、映画を観るという行為自体が手軽になり、良くも悪くも映画に対する価値観は大きく変化している。簡単に世界中の作品が観れる環境になったことで、視野は急激に広まっているのだ。</p>
<p>少し前までは、流通の限られたものから影響を受けてきたわけだが、事情が変わってきた。つまりインドのクリエイターの心の中には、常にマイケル・ジャクソン、常にブルース・リー、常にジョン・トラボルタがフォーマットしてあったのが、今では世界中のエンタメとリアルタイムにリンクが可能となっている。</p>
<p>ラテンが好きでジェニファー・ロペスやシャキーラをリスペクトするダンサーやアーティストも多くなっているなど、個性がかなり分散されている。そこにインドならではのセンスだったり、ナショナリズムをミックスすることで、唯一無二のクオリティと世界観が構築されたものが出来上がってくるのだ。</p>
<p>そしてそれが今一斉に、そして圧倒的な母数で世界に押し寄せようとしている。何より世界もインドエンタメが個性的で面白いと世界が気づきはじめているのだ!!</p>
<p>こんなにもエンタメに貪欲な国は他にない……。</p>


インド映画とマイケル・ジャクソンの密接な関係性｜『バンバン！』『ムンナー・マイケル』や、海外エンタメへのリスペクト

アカデミー賞歌曲賞にもノミネートされた映画『RRR』だけじゃない！インド映画音楽の脅威の再生回数に迫る。

<p>Text：バフィー吉川</p>
<p>1月11日にアメリカで開催された第80回ゴールデングローブ賞授賞式において、インド映画『RRR』の「ナートゥ・ナートゥ」が歌曲賞を受賞。それに加え、1月24日に発表された第95回アカデミー賞においても同曲が歌曲賞にノミネートされた。</p>
<p>「ナートゥ・ナートゥ」のミュージックビデオ（テルグ語版）は、公開約1年でトータル2億5000万回を超える再生回数を記録。インド映画音楽のミュージックビデオは、音楽レーベルや映画会社、動画配信サイトから同じ動画が複数投稿されていることもあって、若干前後している部分はあるが、それでも驚異的な再生回数だ。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Naatu Naatu Song (Telugu)| RRR Songs NTR,Ram Charan | MM Keeravaani | SS Rajamouli|Telugu Songs 2021" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Gt9WzC4WDEA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>日本で爆発的な人気を博したAdoの「うっせえわ」が2年かけて2億6000万回、2022年のBillboard JAPAN HOT 100 で年間チャート1位を獲得したAimerの「残響散歌」が1年で1億4000万回再生となっており、日本のヒット曲と比較してもその勢いがわかるだろう。</p>
<p>ところがインド映画のミュージックビデオにおいて驚異的な再生回数を記録しているのは、なにも「ナートゥ・ナートゥ」だけではない。逆に「ナートゥ・ナートゥ」は、再生回数においては落ち着いていることがわかるほどだ。</p>
<h3>映画『Pathaan』の作中曲ミュージックビデオが僅か2週間で1億回を突破!</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Besharam Rang Song | Pathaan | Shah Rukh Khan, Deepika Padukone | Vishal &amp; Sheykhar | Shilpa, Kumaar" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/huxhqphtDrM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>1月25日からインドやアメリカ、イギリス、シンガポールなど20ヵ国で公開され、すでにインドではヒンディー語映画、ヒンディー語吹替え映画の中で初日チケット売り上げにおいて歴代2位を記録。公開5日で世界興行収入86億円を突破したのが、「キング・オブ・ボリウッド」ことシャー・ルク・カーンの4年ぶりの新作にして、俳優人生30周年記念超大作『Pathaan』だ。</p>
<p>その作中曲「Besharam Rang」は、僅か2週間で1億回、1か月で2億4000万回再生を突破し、今も1日に500万回～1000万回再生され続けている。同じく作中曲「Jhoome Jo」も1か月で1億5000万回再生を記録。これはヒンディー語バージョンだけの回数だが、タミル語やテルグ語バージョンも含めるとさらに多くなる。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Jhoome Jo Pathaan Song | Shah Rukh Khan, Deepika | Vishal &amp; Sheykhar, Arijit Singh, Sukriti, Kumaar" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/YxWlaYCA8MU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>再生回数の多さからコピー動画も多く出回ってしまっており、残念なことに公式ではないものにも分散されてしまっているが、それがなければもっと再生されていただろう。</p>
<p>「Besharam Rang」は、『バンバン！』(2014)や『WAR ウォー!!』(2019)など、『Pathaan』のシッダールト・アーナンド監督作品の楽曲ではお馴染みのヴィシャール&amp;シェカールが作曲と男性パートのボーカルを担当し、シルパ・ラオ、カラリサ・モンテイロといったボリウッドを代表する女性シンガーの歌声をシンクロさせることで、エキゾチックなサウンドに仕上げている。</p>
<p>一方「Jhoome Jo」も同じく作曲をヴィシャール&amp;シェカールが担当し、こちらもボリウッドでは欠かせないシンガー、アリジット・シンとスークリティ・カッカーによるデュエットで、ラテンとアラブ音楽が融合したようなサウンド。アラビア語圏内でも人気を博し、ドバイでも大がかりなプロモーションを行ったことからもアラビア語バージョンも制作されている。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Jhoome Jo Pathaan Arabic Version, Shah Rukh, Deepika, Grini, Jamila, Vishal-Sheykhar, جوومى جو باتان" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/bODY50rqPZg?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>『RRR』の「ナートゥ・ナートゥ」はゴールデングローブ賞の効果もあって、ここ数週間で再生回数を増やしてきているし、ヒンディー語版「ナチョ・ナチョ」などの別言語バージョンを含めると数字は少し変わってくるが、あくまでオリジナル版の「ナートゥ・ナートゥ」は約1年で2億5000万再生と考えると、『Pathaan』の作中曲は短期間でかなり視聴されていることがわかる。</p>
<h3>エンタメ輸出国・韓国にも近づこうとしている脅威の再生回数</h3>
<p>また全米2位を記録し、日本ではDisney+で配信予定の『ブラフマーストラ：パート1 シヴァの物語』の作中曲「Kesariya」は、4か月で4億回再生、『Mimi』の「Param Sundari」は、ロングバージョンを含めると1年で6億回再生されている。</p>
<p>これらの億超え曲が珍しいというわけではなく、数日で5000万、1～2週間で1億というレベルであればゴロゴロと転がっている状況で、もはや数週間、1か月での億超えは珍しいものではなくなってきているのだ。</p>
<p>エンタメ輸出国として知られる韓国のK-POPにも迫る勢いで、BTS「Dynamite」のMVが2年で16億回再生に対して、『Satyameva Jayate』（2018）の「Dilbar」が12億、『マッリ2』(2018)の「Rowdy Baby」は14億回と、グラミー賞にもノミネートされた世界的ヒット曲の再生回数にも近づきつつある。また、『シンバ』(2018)の「Aankh Marey」に至っては、歌詞付きバージョンも含めると21億回再生されている。</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="SIMMBA: Aankh Marey | Ranveer Singh, Sara Ali Khan | Tanishk Bagchi,Mika Singh,Neha Kakkar,  Kumar S" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_KhQT-LGb-4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>3～4年かけて10億回を突破する曲は珍しくはないが、「Besharam Rang」や「Jhoome Jo」のように、数週間、1か月という短期間で億を超えてくる曲が続出している背景としては、単純にデジタル化に伴い、インドにおいてのYouTube視聴率が上がったことが考えられる。</p>
<p>貧富の差はあるにしても、急激なデジタル化が進み、ほとんどの家庭でインターネットが使用可能な状態にあり、若い世代はスマホやタブレットを当たり前のように持ち歩いている環境の中で、人口が中国を抜いて世界1位になろうとする国がインドだ。何よりその中国は規制がかかっているのだから、YouTubeにとって極めて重要なビジネスパートナー国であるともいえるだろう。</p>
<p>それに加えて何が一番の原動力になっているかというと、確実に海外ユーザーが加わったことだ。インド国内だけではなく、海外ユーザーのインド映画に対しての注目度が増したことで、億超えのスピードは急激に上がっていることがわかる。</p>
<p>すでにNetflixやAmazon、ディズニーなど外資系企業はインドのエンタメに注目しており、積極的な姿勢をみせている。日本がまだ気づいていないだけで世界的認知度は年々上昇しているのだ。</p>
<p>日本はインド音楽に対して認識が遅れており、民族音楽のようなものばかりというイメージが先行している部分もある。テレビ番組などで取り上げられるのも、そういった伝統芸能のようなものが多いが、日本で民謡や演歌がリリースされていても音楽シーンの中心にあるのは近代的なポップソングであるように、インドも同様なのである。</p>
<h3>課題はあるものの、将来的にグラミー賞も夢ではない?!</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Kehndi Haan Kehndi Naa - Sukriti, Prakriti | Arjun Bijlani | Siddhant K | Rishabh K | VYRL Originals" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/LMgNKkIp2c8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>インドの音楽シーン、特に他国から見たイメージとしては、映画音楽が中心になっていることもあって、ミュージックビデオでは俳優が歌っているように見えるため、実際に歌唱しているアーティスト自体の知名度が上がりにくい状況にある。</p>
<p>そういった背景から、映画の楽曲ではないものは数千万再生止まりのものが多い。それは、インドの音楽というよりインド映画の音楽が注目されているという証拠でもあるが、より多くの人に聴いてもらえる環境になっていけば、インドのアーティスト自体にも注目が集まるのは時間の問題だろう。</p>
<p>かつては韓国のアーティストの楽曲がグラミー賞にノミネートされるなんて信じられなかったように、数年のうちにインド発の楽曲がグラミー賞にノミネートされる可能性も高いと言えるだろう。</p>
<h3>まだまだある!億超えミュージックビデオ5選</h3>
<p>▼『Satyameva Jayate 2』より「Kusu Kusu」<br />
<div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Kusu Kusu Song Ft Nora Fatehi | Satyameva Jayate 2 | John A, Divya K | Tanishk B, Zahrah Khan, Dev N" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/RgzLnmTaCAU?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>▼『Satyameva Jayate』より「DILBAR」<br />
<div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="DILBAR Lyrical | Satyameva Jayate |John Abraham, Nora Fatehi,Tanishk B, Neha Kakkar,Dhvani, Ikka" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/JFcgOboQZ08?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>▼『Street Dancer』より「Illegal Weapon 2.0」<br />
<div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Full Video :Illegal Weapon 2.0|Street Dancer 3D |Varun D,Shraddha K,Nora|Tanishk B,Jasmine S,Garry S" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/GOkJguI8kYc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>▼『ある時にもう一度』より「Kala Chashma」<br />
<div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Kala Chashma | Baar Baar Dekho | Sidharth M Katrina K | Prem, Hardeep, Badshah, Kam, Neha, Indeep" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/k4yXQkG2s1E?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>▼『Roohi』より「Nadiyon Paar」<br />
<div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Nadiyon Paar (Let the Music Play) – Roohi | Janhvi | Sachin-Jigar | Rashmeet, Shamur, IP Singh" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/DKj5m9cSMZs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>ここで紹介したものは、ほんの一部に過ぎない.......。</p>


作中曲MVが公開2週間で1億回再生を突破！インド映画期待の最新作『Pathaan』の音楽に世界が注目

<p>Text：バフィー吉川</p>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="「バンバン！」予告【2.10公開】" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/ZSkzWipGJ0o?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>2月10日より全国順次公開予定のインド映画『バンバン!』。現在、インドだけでなくアメリカやドバイなどでも大ヒット中の超大作『Pathaan』のシッダールト・アーナンド監督が2014年に手掛けた作品であり、トム・クルーズ&amp;キャメロン・ディアス主演作『ナイト&amp;デイ』のヒンディーリメイクだ。</p>
<p>といってもリメイク度でいうと5％ほど。大まかな流れや細かい描写を真似ている程度で、ほとんど別の作品。リメイクというよりオマージュに近いかもしれない。</p>
<p>シッダールト・アーナンドという監督は、『バンバン!』以前は、『Salaam Namaste』(2005)や『Ta Ra Rum Pum』(2007)といった、ロマコメやファミリー向け作品を多く手掛けてきたのだが、アクション映画への憧れが強く、いつかアクション大作を制作したいと考えていた時に、丁度リメイク企画があったから飛びついたというのが事の発端である。</p>
<p>もともとは『Bachna Ae Haseeno』(2008)と『Anjaana Anjaani』(2010)で主演を務めたランビール・カプールを引き続き主演にする予定だったが、ランビールがトム・クルーズと比較されたくないという理由で出演を断ったことから、リティク・ローシャンが抜擢された。</p>
<p>そんな経緯もあって、リティクとシッダールト監督のタッグは今作から始まり、その後『WAR ウォー!!』(2019)や現在制作中の『ファイター』に加え『WAR ウォー!!』の続編企画もあるなど、シッダールト作品にリティクは欠かせない存在となった。</p>
<p>今となっては、シッダールト監督はアクション映画監督という地位を確立したわけだが、『バンバン!』はまだロマコメの余韻を残しており、アクションとロマコメの丁度中間的作品だといえる。</p>
<p>『WAR ウォー!!』になってくると、時代的にボリウッドが作中のミュージカルシーンを削る方向に向かっていたことも重なり、『Pathaan』でも作中のダンスシーンは2つしかないだけに、アクションも音楽も盛り盛りの今作はシッダールト作品の中でかなり貴重であり、間違いなくシッダールト監督にとっては分岐点作品なのだ。</p>
<p>今回はそんな『バンバン!』の中の楽曲を解説しながら、歌唱シーンやダンスシーンの歌声は吹替え(プレイバックシンガー)になっていることから、俳優が実際に歌っていると錯覚している人も少なくないだけに、映画では顔の見えないアーティストの素顔も紹介していきたい!!</p>
<h3>■「Tu Meri」</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Tu Meri Full Video | BANG BANG! | Hrithik Roshan &amp; Katrina Kaif | Vishal Shekhar | Dance Party Song" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/YAOIbHBEvi0?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>日本でもインド公開当時にSNSを中心に注目を集めたことから、作品は観たことがなくても「Tu Meri」は知っているという人も多いはず。韓国やイギリスなどでもリアクション動画が上がるなど、「Bang Bang」と合わせて世界的にバズった。</p>
<p>そんな「Tu Meri」は、今作において音楽監督を務めるユニット、ヴィシャール=シェーカルのメンバーでもあり、「インディアン・アイドル」などのオーディションの審査員としてもお馴染みのヴィシャール・ダッドラニがボーカルを担当。</p>
<p>コレオグラファー(振付師・歌唱シーン演出家)はボスコ＝シーザー(ボスコ・マーティスとシーザー・ゴンザルヴェスのユニット)が担当している。ボスコ＝シーザーは、『PATHAAN』や『WAR ウォー!!』などシッダールト監督作品には欠かせないコレオグラファーだが、『きっと、うまくいく』(2009)や『PK』(2014)など、日本でも公開された有名なインド映画も担当している。</p>
<h3>〇ヴィシャール・ダッドラニはこんな人</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Vishal&#039;s &#039;Malhari&#039; Performance Sets The Stage On Fire | Indian Idol | Party | New Year Specials" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/JHjHt70eZo8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>90年代インドにおけるインディーズ・ロックバンド「ペンタグラム」のボーカルであり、ザ・ヴァンプスやエイコン、イモージェン・ヒープなどといった世界的アーティストともコラボしたことでも知られている。審査員を務める「インディアン・アイドル」で今や若手注目株のシャンムカ・プリヤと共に披露した「Bang Bang」も話題に。(「Bang Bang」にはボーカルとして参加していないだけに貴重な映像だ)</p>
<h3>■「Meherbaan」</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Meherbaan Full Video | BANG BANG! | feat Hrithik Roshan &amp; Katrina Kaif | Vishal Shekhar" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_JND3HuOmDM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>シッダールト監督の作品において、バラードや幻想的な表現をする際に欠かすことのできないアーティストのシルパ・ラオの透き通った歌声に、ヴィシャール＝シェーカルのシェーカル・ラヴジアーニー、アッシュ・キングの歌声がシンクロし、ギリシャの美しい風景が融合したシーンとなっている。</p>
<p>作中曲の中で、「Meherbaan」のみボスコ・シーザーではなく、アフメド・カーンが演出を手掛けている。アフメドといえば、『タイガー・バレット』(2018)や『シャウト・アウト』(2020)の監督としても知られているが、振付師や演出家としても活躍している。</p>
<p>ちなみにボスコ・シーザーとアフメド・カーンが振付をした作品として、同年公開作『Hasee Toh Phasee』(パリニーティ・チョープラー主演)のポスターが1時間7分18秒付近に一瞬登場する。公開年が一緒だからこその偶然かもしれないが……。</p>
<h3>〇シルパ・ラオはこんな人</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Meherbaan (Unplugged) by Shilpa Rao &amp; Ash King" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/4xZrOJQ6n84?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>大学卒業後、シンガーソングライターとして活躍していたが『Anwar』(2007)の「Tose Naina」でプレイバックシンガーとしてデビューを果たし、今ではボリウッドを代表するシンガーのひとりとなっている。また「Meherbaan」のアンプラグドバージョンでは、アッシュ・キングと共に顔出しでその歌声を披露している。</p>
<h3>■「Bang Bang」</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Bang Bang Title Track Full Video | BANG BANG | Hrithik Roshan Katrina Kaif | Vishal Shekhar Benny D" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/jZyAB2KFDls?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>「Tu Meri」の方が取り上げられることが多いが、一番見せたいのは実は映画タイトルにもなっている楽曲「Bang Bang」だ。</p>
<p>ベニー・ダヤールとニーティ・モハンのデュエットソングでありエンディング曲。以前、<a href="https://block.fm/news/indian_movie_mj" title="コラム：インド映画とマイケル・ジャクソンの密接な関係性｜『バンバン！』『ムンナー・マイケル』や、海外エンタメへのリスペクト">コラム：インド映画とマイケル・ジャクソンの密接な関係性｜『バンバン！』『ムンナー・マイケル』や、海外エンタメへのリスペクト</a>」でも紹介した通り、マイケル・ジャクソンを崇拝するリティク・ローシャンのマイケルリスペクトダンスも披露。</p>
<p>どうしてもリティクに目が行ってしまうが、『チェイス!』(2013)の「Dhoom Machale Dhoom」などと同様に水張りが良く似合うカトリーナ・カイフのダンスにも注目してもらいたい。</p>
<h3>〇ニーティ・モハンはこんな人</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="NAARI I Neeti Mohan I Shakti Mohan I Mukti Mohan I Abhijit Vaghani I Shloke Lal I Uproar" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/L3LRQbFbbLc?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>オーディション番組「ポップスターズ」に出場したことで注目を集め、『スチューデント・オブ・ザ・イヤー 狙え!No.1!!』(2012)の「Ishq Wala Love」で本格的にプレイバックシンガーとしてデビューを果たした。映画音楽だけではなく、シンガーとしても活躍している他、自身のミュージックビデオには、シャクティとクリティ・モハンの実姉妹をダンサーとして参加させている。</p>
<h3>〇ベニー・ダヤールはこんな人</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Benny Dayal &amp; Orchestra perform Pritam Chakraborty - Badtameez Dil" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/U49IIBzYaHY?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>ヒンディー語だけに留まらず、タミル、テルグ、カンナダ語など19にもおよぶ言語を使いこなすことからもインド映画全般において代表的なプレイバックシンガーのひとり。持ち曲は3500以上と正真正銘の大御所だ。2015年の「BBC Asian Network Proms」で『若さは向こう見ず』の「Badtameez Dil」をオーケストラバージョンで披露した。</p>
<h3>■「UFF」</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="UFF Full Video | BANG BANG! | Hrithik Roshan &amp; Katrina Kaif | HD" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/K8KAbu45-kE?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>ハルシュディープ・カウルと「Bang Bang」でも歌っているベニー・ダヤールのデュエットソング。ちなみにバックコーラスはヴィシャール・ダッドラニだ。</p>
<p>ハルリーン(カトリーナ・カイフ)の妄想ソングとして使用されている「UFF」だが、妄想ということを活かしたファンタジックな世界観が印象的といえる。</p>
<p>現実に戻ったときに数秒だけカトリーナが実際に歌っているのは、『チェンナイ・エクスプレス～愛と勇気のヒーロー参上～』(2013)におけるシャー・ルク・カーンが実際に歌ったシーンや、『ガリーボーイ』(2019)のランヴィール・シンの生ラップなどを引いても90％以上が吹替えのボリウッドにとって、貴重なシーンかもしれない。</p>
<h3>〇ハルシュディープ・カウルはこんな人</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="Uff unplgged with Harshdeep Kaur at Fever 104 FM studios" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/O4R_P_2_y_g?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>2つのオーディション番組で優勝し、2003年に『Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai』の「Sajna Main Haari」でプレイバックシンガーとしてデビューを果たす。ヒンディー語や英語の曲に加え、スーフィー(イスラム教神秘主義)の曲も歌う数少ないアーティストであり、『スラムドッグ＄ミリオネア』(2008)のダニー・ボイル監督によるイギリス映画『127時間』(2010)にも巨匠A・R・ラフマーンと共に参加している。</p>
<h3>■「Are You Ready To Blow」</h3>
<p><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" title="The S.P.Joy - Are You Ready To Blow" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/O1L4NsDcjPQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div></p>
<p>The S.P.Joyによる楽曲ではあるが、The S.P.Joyはあくまで編曲しているのであって、ボーカルとサンプリング音源が謎に包まれている一曲だ。冒頭でタイトルが表示されるシーンとクライマックスのカーチェイスシーンで使用されている。</p>
<p>SpotifyやiTunesなどの音楽配信サイトには2分半のパッケージ化されたものがあるがループしているだけで、曲自体は30秒程度しかない。</p>
<p>おそらくサンプリングしている曲の権利の問題もあって、サントラにもこの曲は収録されておらず、The S.P.Joy自身もイギリスで活躍するインド系アーティストでたまにエキストラレベルの役で映画に出演するというぐらいで、詳細が謎に包まれている……。<br />
<img src="https://img.block.fm/wp-content/uploads/2023/02/16202506/1.jpg" alt="" /></p>
<h3>■『バンバン!』作品情報</h3>
<p>【ストーリー】<br />
インドの国際指名手配犯オマール・ザファル（ダニー・デンゾンパ）がロンドンで捕らえられた。だが、本国移送前に仲間が拘置所を襲撃し、脱走に成功。その頃、かつてインドからヴィクトリア女王に贈られたインド産で世界最大のダイヤモンド「コヒヌール」を、何者かがロンドン塔から盗み出す。北インドのシムラーに暮らすハルリーン（カトリーナ・カイフ）は、祖母（カムレーシュ・ギル）からこのニュースを聞かされる。宝石泥棒を主題とした映画と俳優の話に花を咲かせる祖母は、独り身のハルリーンに、自分の恋話を聞かせる。そこでハルリーンはマッチングサイトに登録し、サイトを通じて知り合ったヴィッキーとレストランで会い、楽しい時間を過ごす。だが、ハルリーンが席を外している間に彼は姿を消し、本物のヴィッキーが現れる。それまで一緒にいた男は誰だったのか——ハルリーンが思いを巡らせながら車を走らせていると、先ほどの男が負傷した状態で突然現れ、実の名はラージヴィールで、世界を股にかける盗賊なのだと打ち明ける。彼は、ザファルの求めでコヒヌールを盗んだ犯人だったのだ。翌日、ハルリーンはラージヴィールとの接触を疑われ、警察に連行される。そこにラージヴィールが現れ、ハルリーンを救出し、国境を超えた二人の逃避行が始まる。</p>
<p>【クレジット】<br />
監督：シッダールト・アーナンド<br />
脚本：パトリック・オニール（オリジナル脚本）／スジョイ・ゴーシュ、スレーシュ・ナーヤル<br />
出演：リティク・ローシャン、カトリーナ・カイフ、ダニー・デンゾンパ、パワン・マルホートラ、ジミー・シェールギル、カムレーシュ・ギル、ディープティ・ナヴァルほか<br />
音楽：ヴィシャール＝シェーカル<br />
原題：Bang Bang!<br />
インド／ヒンディー語／ 2014年／156分<br />
映倫区分／G<br />
©️Fox STAR Studios<br />
2月10日より全国順次公開<br />
<img src="https://img.block.fm/wp-content/uploads/2023/02/16202942/%E3%82%B5%E3%83%96%E2%91%A2.jpg" alt="" /></p>


block.fm

シッダールト・アーナンド監督の分岐点作品、インド映画『バンバン!』がついに日本公開! 作中曲からその魅力に迫る

この記事をシェア

合わせて読みたい

インド映画とマイケル・ジャクソンの密接な関係性｜『バンバン！』『ムンナー・マイケル』や、海外エンタメへのリスペクト

作中曲MVが公開2週間で1億回再生を突破！インド映画期待の最新作『Pathaan』の音楽に世界が注目

NEWS

RADIO

新着エピソード

block.fm

NEWS / ARTICLES

RADIO PROGRAMS

FOLLOW US

SEARCH

注目のキーワード

この記事をシェア

インド映画とマイケル・ジャクソンの密接な関係性｜『バンバン！』『ムンナー・マイケル』や、海外エンタメへのリスペクト

作中曲MVが公開2週間で1億回再生を突破！インド映画期待の最新作『Pathaan』の音楽に世界が注目