ベルギーのクラブシーンの全盛期の写真やフライヤー、ストーリーなどの回想録を通して、「ベルギーのディスコ文化をブートレグ、ドキュメント、オマージュする」研究チームの立ち上げに関わる。

名門テクノレーベル「R&S」を代表する大傑作Joey Beltram「Energy Flash」について2人が熱く語った。

東京で最長寿のレギュラーテクノパーティ「REBOOT」。レジデントDJのQ'HEY、TAKAMIがトークを交えつつ、REBOOTで必ず盛り上がっているアンセムチューン、注目の最新曲、掘り出し物の1曲などを紹介する番組「radio REBOOT」。

block.fm Massive Week中の4月23日（火）の放送では、日本が世界に誇るテクノ・ゴッドことKEN ISHIIを迎え、90年代のテクノシーンを支えた名門レーベル「R&amp;S」を特集。その中でも特に熱を帯びたトークになったのが、1990年にリリースされたJoey Beltramによるテクノの大傑作「Energy Flash」だ。2人は「R&amp;S」躍進を支えた名曲の偉大さについて語っていた。
<module-adv></module-adv>
radio REBOOT
アーカイブはこちら
▶<a href="https://block.fm/radios/19">https://block.fm/radios/19</a>
<img src="https://img.block.fm/wp-content/uploads/2021/10/be50e19c-6f8a-420e-a12b-a30417771062.jpg" alt="">

Q'HEY（以下Q）：90年にR&amp;Sがリリースした後世に残る大傑作Joey Beltram「Energy Flash」。

KEN ISHII（以下K）：これもね、実際にはTransmatからのライセンスリリースなんですけどね。

Q：これってどっちが先なんですかね?

K：多分ね、Transmatの方が先だったんじゃないかな? ちょっとよくわからないけど。

Q：R&amp;SからTransmatなのかな。まあ（Joey Beltram）は、ニューヨークの人ですからね。

K：この曲でR&amp;Sの名前が世界に轟いたというか。

Q：そうですね。EP名『Beltram, Vol. 1』は、変な絵のジャケットであまり売れそうにない感じだったんだけど曲がすごい。

K：当時の世界に存在するテクノDJは多分、全員がこの曲をかけていた。

Q：なるほど。この曲を知らない人はまずいないですよね? まあ、キャリアある人なら必ず持っている曲といっていいでしょうね。この曲はリズムもいいし、TB-303の聴かせ方が本当に独特というか新しかったですよね。

K：多分、まだこの当時、彼は20歳くらいだったんじゃないかな? 本当に最初から光っているというかね。

Q：20歳前なんじゃないですか？

K：そうかもしれないね。

Q：すごく若いタイミングで出てきてね。でもどうなんですかね。ニューヨークの人でプエルトリカンですよね?

K：そうじゃなかったかな。

Q：どういう流れでベルギーのレーベルと契約したのかなって。

K：（その当時の）ベルギーってニュービート以降、クラブシーンが盛んになっていて、多分、Renaat（Vandepapeliere）がニューヨークに行って見つけたか、呼んできたかのどっちかなのかな。Renaat自体がクラブシーンを色々旅して回っていたから。それでこれがヒットしてから一気に全部変わって、次の『Beltram, Vol. 2』をベルギーのゲントという街にあるレーベルのオフィス兼スタジオ兼住居で作ったんだよね。僕も1回だけ行ったことがあるんだけど全然広くなかった。

Q：そうなんだ（笑）。

K：でもそこで作ってたんだっていうね。多分、この今、放送しているスタジオの半分くらいで、デスクに機材積んで作っていたんだよ。まあ、当時はそういう場所で作った曲が本当に世界でも大ヒットしていたしすごく夢があるっていう。

Q：そのBeltramが作業したスタジオにISHIIくんも訪問して何か作業したことはあったの?

K：いや、そこでは何かあった時にちょっと挨拶しに行っただけくらいで。でも次に僕がベルギーに行った時はもう引っ越ししていて、すごく立派なスタジオとオフィスに変わっていましたけどね。

Q：同じゲントの中で引っ越しをしているわけですね?

K：そうですよ。その引っ越しした先は本当にもう大金持ちが住むような家と大成功している会社のオフィスみたいな感じになっていましたけどね。

Q：ちなみにR&amp;SというのはRenaatとSabine（Maes）という2人の夫婦の頭文字からきているんですよね?

K：そうですね。結婚しているかどうかはわからないんですが、当時はしていなかったはず。
<center><div class="iframe-wrap"><iframe loading="lazy" width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ALsHox5sYCk" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe></div></center><center> </center><center style="text-align: left;">トークの続きはアーカイブをチェック。5月6日まで視聴可能。</center>
【番組情報】
 
<img src="https://img.block.fm/wp-content/uploads/2021/10/66c9323c-3a76-4794-a15c-128f4a6fc593.jpg" alt=""> 
 
radio REBOOT
毎週火曜23:00-24:00放送
<a href="https://block.fm/radios/19">https://block.fm/radios/19</a>
written by Jun Fukunaga
<module-adv></module-adv>

90年代にテクノシーンを変えた大傑作「Energy Flash」の偉大さをKEN ISHIIとQ’HEYが語る

Q’HEY

TAKAMI

KOMATSU

東京で最長寿のレギュラーテクノパーティー「REBOOT」。 レジデントDJのQ&#8217;HEY、TAKAMI、KOMATSUがトークを交えつつ、注目の最新曲、掘り出し物の1曲などを紹介するラジオプログラム。radio REBOOT推奨のDJ紹介、テクノクラシックや、レーベル紹介など注目のコーナーもあります。チェック！

テクノ専門プログラム

radio REBOOT – Techno program on block.fm

人気テクノDJ/プロデューサーのCharlotte de Witteのレーベル「KNTXT」が、80年代後半から90年代にかけてのベルギーのクラブシーンの歴史をアーカイブするチーム「Époque」の立ち上げに関わっていることがわかった。
<h3>ベルギーのクラブシーンの全盛期をアーカイブするチーム「Époque」</h3>
Époqueはベルギーのクラブシーンの全盛期の写真やフライヤー、ストーリーなどの回想録を通して、「ベルギーのディスコ文化をブートレグ、ドキュメント、オマージュする」研究チーム。プロジェクトが始動すること自体は、数ヶ月前からSNSで予告されていた。
チームのキュレーター兼DJのMichiel Clausは、Époqueを通じて、ベルギーのクラブカルチャーを研究し、現在のベルギーのクラブカルチャーの基礎を築いた時代に敬意を表することを宣言。プロジェクト始動の理由について、「この時代のベルギーのナイトライフは同国の遺産と言えるが、音楽史においてはあまりに低く評価されてる」とインタビューで述べている。
<iframe class="instagram-media instagram-media-rendered" id="instagram-embed-0" src="https://www.instagram.com/p/CcN4qLeMu3i/embed/captioned/?cr=1&amp;v=12&amp;wp=1080&amp;rd=https%3A%2F%2Fnewadmin.block.fm&amp;rp=%2Fnews%2F8336#%7B%22ci%22%3A0%2C%22os%22%3A294678.15999999584%7D" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" frameborder="0" height="832" data-instgrm-payload-id="instagram-media-payload-0" scrolling="no" style="background: white; max-width: 540px; width: calc(100% - 2px); border-radius: 3px; border: 1px solid rgb(219, 219, 219); box-shadow: none; display: block; margin: 0px 0px 12px; min-width: 326px; padding: 0px;"></iframe> <script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
<h3>シーンを支えたクラブの紹介やマーチャンダイズも販売</h3>
Époqueによるアーカイブサイト「Epoque-archive.com」のコンテンツ第1弾では、ベルギーのロケレンのクラブ「Cherry Moon」をフィーチャー。今後も80年代後半から90年代にかけてベルギーのクラブシーンを支えた主要なクラブや会場が紹介される。
またEpoque-archive.comでは、ベルギー人デザイナーのOtis Verhoeveが監修によるその時代を彷彿とさせるマーチャンダイズも販売するほか、Époqueチームによる各クラブやレーベルの美学に基づいたプレイリストも作成する予定だ。
90年代には名門テクノレーベル「R&S」からテクノ・ゴッドことKen Ishiiがデビューしたほか、同レーベルからは当時のフロアをロックした数々のテクノの名曲が生まれるなど、ベルギーは世界のテクノシーンをリード。また近年はÉpoqueにも関わるCharlotte de WitteやAmelie Lensのような世界的なスターテクノDJ/プロデューサーを輩出していることでも知られている。
なお、KNTXTは昨年12月にレーベル設立2周年記念したコレクターレコードボックスをリリースすることを発表。今年6月から順次発送される同コレクターボックスにはONYVAA、Alignment、Indira Paganottoなどによるレーベル2年目にリリースされた楽曲ののほか、Charlotte de Witteの『Formula EP』限定盤も含まれている。
<iframe loading="lazy" title="Spotify Embed: Formula EP" style="border-radius: 12px" width="100%" height="380" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture" src="https://open.spotify.com/embed/album/0apCw1VDY8LhLH5YHfKOZ5?si=cqg6uUJuTXu3d2GLU60aRQ&utm_source=oembed"></iframe>

block.fm

Charlotte de Witte、ベルギーのクラブシーンの全盛期をアーカイヴするプロジェクトを開始

この記事をシェア

合わせて読みたい

90年代にテクノシーンを変えた大傑作「Energy Flash」の偉大さをKEN ISHIIとQ’HEYが語る

関連する番組はこちら

テクノ専門プログラム

radio REBOOT – Techno program on block.fm

NEWS

RADIO

新着エピソード

block.fm

NEWS / ARTICLES

RADIO PROGRAMS

FOLLOW US

SEARCH

注目のキーワード

この記事をシェア

90年代にテクノシーンを変えた大傑作「Energy Flash」の偉大さをKEN ISHIIとQ’HEYが語る

テクノ専門プログラム

radio REBOOT – Techno program on block.fm